Além da Odete Roitman

A megera e sua pupila: Odete Roitman e Maria de Fátima em Vale Tudo

Em 1988 o Brasil passava por um processo de transição. Vivíamos num recém-estabelecido governo democrático após anos de ditadura militar. Passávamos por uma crise no cenário econômico com contas congeladas, desemprego e, o governo Sarney dando sinais de desgaste e exaustão. Uma nova alternativa parecia ser iminente. As eleições presidenciais se aproximavam e surgia no horizonte um candidato jovem, boa-pinta e munido da promessa de acabar com os marajás, os reis do colarinho branco.

Foi nesse cenário conturbado de transição que Gilberto Braga teve a maior sacada da televisão brasileira: criar uma novela que explorasse a corrupção no Brasil a fundo, criando personagens antagônicos: uns batalhavam duro na vida ganhando seu ganha-pão de maneira digna, outros faziam tudo para subir na vida, escancarando toda a podridão de uma sociedade que até então realizava suas artimanhas e trambiques de maneira oculta. O nome: Vale Tudo. Nessa miscelânea de valores, desponta aquela que foi a maior vilã da teledramaturgia nacional: Odete Roitman.

Odete era a personificação da corrupção: passava a perna nas pessoas, fazendo jus ao chamado jeitinho brasileiro, derrubava inimigos com o poder aniquilador do dinheiro e tinha uma vergonha enorme do Brasil. Era tão sórdida e sarcástica que vangloriava-se de seu prestígio atribuindo e, principalmente, fazendo uma alusão ao cenário político do país, comentando e citando várias vezes na novela que pessoas como ela nunca seriam punidas. E ela tinha razão.

É lógico que a força e o carisma dessa personagem causaram um verdadeiro impacto na vida de Beatriz Segall. Mesmo passados mais de vinte anos da exibição da novela, a atriz ainda é igualmente admirada e detestada pelo público. Já foi elogiada em praça pública, apanhou em supermercado e recebeu os maiores elogios da crítica especializada. O problema é que a caracterização que Beatriz imprimiu em Odete foi tão incrivelmente real que ela ficou estigmatizada por muito tempo como atriz de um personagem só. E não é.

Carioca do Rio de Janeiro, Beatriz Toledo Segall nasceu no dia 25 de julho de 1926. Começou a estudar teatro em 1950 e foi convidada para atuar em um espetáculo da Aliança Francesa. A peça era toda narrada em francês. Com afinco, passou a realizar diversos cursos de interpretação e as portas foram se abrindo para a jovem de família aristocrata carioca. Em 1952 ganhou uma bolsa do Governo Francês onde passou um ano em Paris, dando continuidade aos estudos e conhecendo Maurício Segall, filho do pintor Lasar Segall, casando-se e tendo três 3 filhos: o diretor de cinema Sérgio Toledo, Mário e Paulo. Com o marido, arrendou, em 1963 o Teatro São Pedro de São Paulo, realizando inúmeras montagens importantes e de cunho político e social no país. No início da década de 70, Segall é preso pela ditadura mas Beatriz não desanima e continua com sua dedicação ao ofício teatral.

Em 1985, com o monólogo Emily, a atriz assegura definitivamente seu status de grande dama dos palcos, em uma interpretação que lhe rendeu diversos prêmios. Na televisão, além é claro de Odete Roitman, Beatriz causou impacto na novela De Corpo e Alma interpretando a juíza Stella, uma solteirona de meia idade que extravasava sua solidão buscando dançarinos em Clubes de Mulheres. Em abril de 2007, estréia como apresentadora em Profissão Professor, da TV Cultura. O programa, produzido pela Fundação Padre Anchieta em parceria com a fundação Victor Civita, abordava temas relevantes da educação, a partir da prática de ensino de professores brasileiros. Em dezembro de 2007 a coleção Aplauso presta uma merecida homenagem à atriz, lançando a biografia Além das Aparências, de Nilu Lebert, selando e imortalizando essa que foi uma das maiores atrizes desse país.